＜境の尾一里岩隧道＞
「境の尾一里岩隧道」の名は、藤橋村と旧徳山村の境界をな
す大尾根「境の尾」とその尾根にある岩の名前に因んで名付
けられています。
　揖斐川にせり出した尾根の絶壁はまさしく交通の難所で、
物資輸送・文化の交流がこの「境の尾」で閉ざされていまし
た。これより上流は日本海の文化（越前の国）・下流は太平
洋文化（尾張・美濃の国）の影響を強くうけてきたといわれ
ています。
　尾根の頂上付近には、「一里岩」と呼ばれる岩があります。
杉原の里から山の尾根に沿ってけもの道をうねうね曲がりな
がら来ると「一里」（約４ｋｍ）の距離になり、猟師仲間の
目印の岩であったということです。
＜一里岩出典：藤橋村史、境の尾出典：美濃徳山の地名＞


＜抱徳煬和＞
「徳を抱き、和を煬む」（荘子）
これまで上下流の文化交流の大き
な障壁となってきた「境の尾」を
この隧道で抜けて、今は移転を余
儀なくされた人々と藤橋の人々の
和気をあたため合う交流が始まる
ことを祈願する。

＜以徳報徳＞
「徳を以て徳に報いる」（禮記）
徳之山の人々の徳に敬意を表する。